질 블라스 이야기 2

알랭-르네 르사주 지음 이효숙 옮김

판매가(적립금) 18,000 (900원)
판형 신국판
면수 304
발행일 2021-06-25
ISBN 978-89-300-4086-0
수량
총 도서 금액     18,000

국내에 최초 소개되는 프랑스 피카레스크 소설의 대표작

18세기 프랑스 소설가 알랭-르네 르사주의 풍속소설

 

18세기 프랑스 피카레스크 소설의 대가 알랭-르네 르사주의 대표작 《질 블라스 이야기》가 국내 최초로 번역 출간되었다. 고전주의 시대에서 계몽주의 시대로 넘어가던 당시 유럽 사회상의 방대한 화폭이라 할 수 있는 이 작품은 르사주를 풍속소설의 창시자로 만들었으며, 지금까지 전 세계적으로 250차례 이상 재출간되었다.

작품의 주인공 질 블라스는 스페인의 한 가난한 집 아들로, 외삼촌의 도움으로 기본 교육을 받은 후 살라망카에서 대학에 들어가기 위해 17세에 집을 나선다. 그러나 여정은 시작부터 고난에 빠져들고, 길 위에서 수많은 인물들과 기상천외한 사건들을 만나는데…. 300년 전 스페인을 무대로 한 이야기이지만 르사주의 인간 본성에 대한 깊은 통찰력과 신랄하면서도 유머러스한 풍자적 묘사는 오늘 우리에게 깊은 깨달음과 즐거움을 준다

제7부

 

1. 질 블라스와 로렌사 세포라 부인의 연애 11

2. 질 블라스가 레이바성에서 나온 후 어찌 되었는지, 그리고 형편없는 연애에 뒤이은 행복에 관하여 22

3. 질 블라스가 그라나다 대주교의 총애를 받게 되고, 특혜의 통로가 되다 30

4. 대주교가 뇌졸중으로 쓰러지다 / 질 블라스의 당혹스러움과 그 곤경에서 빠져나온 방법 38

5. 대주교에게서 해고를 당한 후 질 블라스가 취한 선택 / 그에게 빚을 많이 진 학사를 어떤 우연으로 만났으며, 그로부터 어떤 감사의 표시를 받았나. 43

6. 질 블라스가 그라나다 배우들의 연극을 보러 가다 / 어느 여배우를 보고 놀라게 된 일과 그로 인해 일어난 일 47

7. 라우라의 이야기 55

8. 그라나다의 배우들이 질 블라스를 맞이할 때의 태도, 연극의 중심지에서 생겨난 새로운 인식 72

9. 그날 저녁 어떤 굉장한 사람과 식사를 했으며, 그들 사이에 무슨 일이 일어났나 77

10. 마리알바 후작이 질 블라스에게 맡긴 일은 무엇이며, 그 충실한 비서는 그 일을 어떻게 수행했나 81

11. 질 블라스가 알게 된 청천벽력 같은 소식 86

12. 질 블라스가 호텔 셋방에 묵으러 가서 알게 된 친칠라 대장은 누구이며, 이 장교는 무슨 일로 마드리드에 왔나 91

13. 질 블라스가 궁정에서 소중한 친구 파브리시오를 만나다 / 둘 다 몹시 기뻐하며 간 곳과 함께 나눈 이상한 대화 101

14. 파브리시오가 질 블라스에게 시칠리아 귀족인 갈리아노 백작의 집에 자리를 얻어 주다 114

15. 갈리아노 백작이 질 블라스에게 준 직책 119

16. 갈리아노 백작의 원숭이에게 일어난 사고와 이로 인한 백작의 슬픔 / 질 블라스는 어떻게 병에 걸렸으며, 그 질병의 여파는 무엇이었나 127

 

 

제8부

 

1. 질 블라스가 좋은 사람을 만나서 일자리를 얻어 갈리아노 백작의 배은망덕에 대한 위로를 얻다 / 돈 발레리오 데 루나의 이야기 139

2. 질 블라스가 레르마 공작에게 소개되어 공작의 비서들 중 하나로 채용되고, 업무를 통해 공작을 만족시키다 146

3. 질 블라스는 자기 직책에 불쾌한 점이 없지 않음을 알게 되다 / 이로 인한 염려와 처신 153

4. 질 블라스는 레르마 공작의 총애를 얻고, 공작은 그에게 중요한 비밀을 털어놓다 158

5. 질 블라스는 기쁨과 영광의 절정에 놓이다가, 비참함의 극치에 달하게 되다 161

6. 질 블라스는 레르마 공작에게 자신의 곤궁을 어떻게 알렸으며, 공작은 그에게 어떻게 대했나 167

7. 질 블라스가 1천 5백 두카도를 잘 이용하여 처음 끼어든 일에서 얻게 된 이익 174

8. 돈 로제 데 라다의 이야기 178

9. 질 블라스는 어떤 수단으로 금세 상당한 재산을 형성하고, 풍채도 좋아졌나 191

10. 질 블라스의 품행이 궁정에서 완전히 타락하다 / 레모스 백작이 그에게 맡긴 일과 그들이 가담한 음모 201

11. 스페인 왕자가 카탈리나에게 한 비밀방문과 선물 211

12. 카탈리나는 누구였나 / 질 블라스의 당혹스러움, 염려 / 그는 마음이 편해지기 위해 어떤 대비를 해야 했나 217

13. 질 블라스는 계속 귀족처럼 굴다 / 가족 소식을 알고 난 후의 반응 / 파브리시오와 사이가 틀어지다 222

 

 

제9부

 

1. 에시피온이 질 블라스를 결혼시키려고 부유하고 유명한 금은세공사의 딸을 소개하다 / 이에 따라 행해진 절차 231

2. 질 블라스는 돈 알폰소 데 레이바에게 허영심 때문에 해준 일을 어떤 우연으로 다시 떠올리게 되었나 237

3. 질 블라스의 결혼을 위해 행해진 준비와 이를 쓸데없는 것으로 만들어버린 큰 사건 242

4. 질 블라스는 세고비아의 탑에서 어떻게 취급되었으며, 징역형의 원인을 어떤 방식으로 알게 되었나 245

5. 그날 밤 잠들기 전에 한 생각과 그를 깨운 소음 251

6. 돈 가스톤 데 코고요스와 도냐 엘레나 데 갈리스테오의 이야기 256

7. 에시피온이 세고비아탑으로 질 블라스를 만나러 와서 많은 소식을 알려 주다 279

8. 에시피온의 첫 마드리드 여행. 이 여행의 동기와 성공 / 질 블라스가 병에 걸리다. 이 병환의 여파 284

9. 에시피온이 마드리드로 돌아가서 어떻게 무슨 조건으로 질 블라스를 풀어주게 했나 / 그들은 세고비아탑에서 나와 어디로 갔으며, 무슨 대화를 나눴나 290

10. 그들이 마드리드에 도착해서 한 일 / 질 블라스는 길에서 누구를 만났으며, 그 만남은 어떤 사건으로 이어졌나 295

지은이ㅣ알랭-르네 르사주(Alain-Ren Lesage, 1668~1747)

18세기의 대표적인 프랑스 소설가 중 한 명이다. 스페인의 피카레스크 소설 양식을 이용한 《질 블라스 이야기》를 통해 명성을 얻었지만, 정작 가장 많은 작품을 남긴 장르는 연극이다. 장터 연극에서 오랫동안 노력을 쏟았고, 소설을 집필하는 과정에서도 연극에 대한 관심의 끈을 놓지 않은 르사주의 소설은 연극적 요소가 많이 담긴 것이 특징이며, 이는 생동감 넘치는 전개에서도 느껴진다. ‘사실주의’라는 용어가 아직 사용되기 전 시대에 사실주의적인 풍속소설을 써냈다는 평가를 받는다. 소설 《절름발이 악마》와 연극 〈튀르카레〉 등 프랑스문학사에 의미 있는 족적을 남긴 작품들이 여럿 있다.

 

옮긴이ㅣ이효숙

연세대 불어불문학과를 졸업했다. 프랑스 파리4대학(소르본)에서 20세기 프랑스 문학(베르나노스) 연구로 석사학위, 18세기 프랑스 문학(마담 드 장리스) 연구로 박사학위를 받았다. 연세대에서 강의하고 있으며, 번역한 책으로는 《마음과 정신의 방황》(크레비용), 《랭제뉘》(볼테르), 《80일간의 세계일주》(쥘 베른), 《카사노바》(미셸 들롱) 등이 있다.

prev next
prev next